تسعي جامعة الفنار الي انشاء مركز اللغات والترجمة من اجل المساهمة في تنمية وتدريب العناصر البشرية داخل وخارج الجامعة فى مجال اللغات والترجمة لرفع كفاءتها الإنتاجية وتوثيق الروابط والتبادل الثقافى والعلمى مع الجامعات الأخرى والهيئات العلمية فى مجال عمل النشاط الخاص بالمركز